Dịch thuật tài liệu tiếng Anh chuyên nghiệp

 Bạn cần dịch thuật tài liệu tiếng Anh sang tiếng Việt ? Bạn cần dịch hồ sơ, văn bản , giấy tờ, chứng từ … từ tiếng Việt sang Tiếng Anh ? Với nhiều năm làm việc trong lĩnh vực dịch thuật , công ty chúng tôi hiện cung cấp tất cả mọi loại hình dịch thuật tài liệu cho cá nhân và tổ chức. Đặc biệt là dịch vụ dịch thuật tiếng Anh.

Ngày nay không khó để bạn tìm ra những trung tâm dịch thuật công chứng tài liệu nhưng để có được bản dịch hoàn hảo nhất thì có rất ít những công ty dịch thuật đáp ứng đủ yêu cầu. Dịch thuật tiếng Anh là một chuyên ngành được quan tâm lớn nhất hiện nay bởi độ phổ biến của tiếng Anh, thêm vào đó nhiều trung tâm dịch thuật không đạt yêu cầu chất lượng dịch lẫn đáp ứng tốt dịch vụ cho khách hàng. Nhận thấy được sự quan trọng của dịch thuật tiếng Anh, Công ty chúng tôi đã cung cấp các dịch vụ dịch Tiếng Anh sang tiếng Việt với sự đa dạng về ngành nghề như : Kinh tế tài chính- Kỹ thuật – Pháp luật – Văn hóa – xã hội – Y tế – dược …

  Tại sao quý khách chỉ nên sử dụng dịch vụ tại Dichthuat24h

1. Công ty CP giáo dục Quốc tế Trí tài với đội ngũ phiên dịch viên chuyên nghiệp, năng động, nhiệt huyết và giàu kinh nghiệm có thể thông dịch thành thạo và chuyên nghiệp trên 50 ngôn ngữ và hơn 100 chuyên ngành với thế mạnh có thể xử lý được tài liệu ở nhiều lĩnh vực.
2. Đội ngũ nhân viên và phiên dịch viên của chúng tôi đảm bảo 100% đều có bằng cử nhân ngoại ngữ trở lên , với khả năng ngoại ngữ chuyên sâu và nhiều năm kinh nghiệm thực tế.
3. Chúng tôi cam kết những bản dịch chúng tôi đảm nhiệm luôn có độ chính xác cao nhất, ngay đối với cả những tài liệu chuyên ngành có độ khó cao.
4. Qúa trình tiếp nhận tài liệu dịch và hiệu đính bản dịch luôn được đánh giá chặt chẽ để mang lại tính chính xác và hiệu quả cao nhất.
5. Mọi tài liệu cũng như thông tin của khách hàng đều được chúng tôi bảo mật tuyệt đối.
6. Sẵn sàng hỗ trợ 24/24 cho mọi khách hàng và phúc đáp trong thời gian sớm nhất. Bất kể mưa, nắng hay ngày nghỉ quyết tâm đảm bảo tiến độ để gia tài liệu sớm nhất cho khách hàng.
7. Để phục vụ tốt hơn cũng như đem lại sự thuận lợi nhất cho khách hàng chúng tôi sẽ giao tài liệu miễn phí nếu khách hàng có yêu cầu với phương châm “Vui lòng khách đến vừa lòng khách đi”.
8. Chúng tôi cam kết với tất cả khách hàng tìm đến Dichthuat24h.vn đều được cung cấp dịch vụ chất lượng nhất với chi phí thấp nhất.

 Dịch thuật tiếng Anh đa chuyên ngành như:

• Kinh tế tài chính
• Kỹ thuật
• Pháp luật
• Xây dựng
• Marketing
• Văn Hóa – Xã Hội
• …………

Chúng tôi nhận dịch thuật tài liệu tiếng Anh thuộc tất cả những chuyên ngành. Với hệ thống cộng tác viên giỏi và trải đều trong hầu hết mọi chuyên ngành, lĩnh vực trong cuộc sống chúng tôi luôn đảm bảo bản dịch thuật của bạn chính xác tuyệt đối và đúng chuẩn format gốc.

Địa chỉ liên hệ chi tiết dịch thuật tiếng Anh sang tiếng Việt , Dịch thuật Việt – Anh tại :

Văn phòng Dịch Thuật 24h | Dichthuat24h.vn

•  Cơ sở 1: Số 119 đường Trần Đăng Ninh – Cầu Giấy –  Hà Nội 
•  Điện thoại: ( 04 ) 32 121 268 | (04) 37 549 748 | 0983 272 434
•  Cơ sở 2: Số 449 đường Hoàng Quốc Việt – Cầu Giấy – Hà Nội
•  Điện thoại: (04) 37 549 649 | (04) 37 931 065 | 0983 128 400
•  Email: tritaiedu@gmail.com
•  Fanpage: https://www.facebook.com/dichthuat24h

Công ty dịch thuật tiếng Anh chuyên nghiệp

Bạn đang cần tìm một công ty dịch thuật uy tín, chất lượng để cùng hợp tác. Vậy công ty nào tốt nhất, uy tín nhất, chất lượng nhất … và giá rẻ nhất Hà Nội.

Trung tâm dịch thuật 24h là một trong những trung tâm Dịch thuật công chứng uy tín nhất Hà Nội hiện nay. Với kinh nghiệm 9 năm trong lĩnh vực dịch thuật công chứng, tin rằng Dịch thuật 24h sẽ mang lại cho Quý khách dịch vụ dịch thuật ưng ý và chất lượng nhất.

Businessman working in the office

 Đến với dịch thuật 24h quý khách hàng sẽ rất hài lòng với đội ngũ nhân viên thân thiện, năng động, có trình độ với đa ngôn ngữ, đa chuyên ngành các bạn có thể hoàn toàn yên tâm về chất lượng khi giao tài liệu của mình vào tay chúng tôi. Thậm chí nếu sau khi nhận được bản dịch, nếu bạn không hài lòng bất kỳ điều gì, hãy gửi lại cho chúng tôi, chúng tôi sẽ cam kết bảo hành miễn phí lại cho bạn bản dịch đó.

 Tại sao nên chọn Chúng tôi

 Chúng tôi có đội ngũ nhân viên giỏi

Dịch thuật 24h thấu hiểu rằng muốn có dịch vụ biên phiên dịch tốt nhất cho khách hàng thì phải có đội ngũ tư vấn dịch vụ biên phiên dịch xuất sắc nhất và chuyên gia dịch thuật nhiều năm kinh nghiệm cùng với đội ngũ quản lý chuyên nghiệp hàng đầu đáp ứng được tất cả các yêu cầu của khách hàng từ đơn giản đến phức tạp.

 Chúng tôi có Đội ngũ tư vấn dịch vụ tốt

Khi quý khách làm việc với nhà cung cấp dịch vụ dịch thuật thì người đầu tiên Quý vị tiếp xúc có lẽ là tư vấn dịch vụ. Họ phải là người những tư vấn bán hàng xuất sắc nhất, am hiểu về dịch vụ.

Dịch thuật 24h tự hào có đội ngũ tư vấn dịch vụ được tuyển chọn và đào tạo về dịch vụ xuất sắc nhất, cùng với sự nhiệt tình luôn sẵng tư vấn, giải đáp cho Quý khách hàng dịch vụ tốt nhất phù hợp với nhu cầu mong muốn của Khách hàng.

 Đội ngũ chuyên gia dịch thuật chuyên nghiệp

Đội ngũ nhân sự dịch thuật 24h là các chuyên gia ngôn ngữ hàng đầu được đào tạo bài bản, chuyên nghiệp, chuyên sâu trong lĩnh vực biên phiên dịch, cùng với hơn 1.000 cộng tác viên là giáo sư, tiến sỹ, giảng viên các trường đại học và cộng tác viên làm việc tại các Đại sứ quán, Bộ ngoại giao, Viện nghiên cứu và các chuyên gia nước ngoài có năng lực, có chuyên môn, đầy nhiệt huyết và luôn mong muốn thực hiện công việc với chất lượng và hiệu quả cao nhất.

Ngoài chuyên ngành ngoại ngữ bắt buộc, Nhân viên biên phiên dịch, cộng tác viên của Dịch Thuật 24h  đều phải có nền tảng kiến thức và kinh nghiệm dịch về một chuyên ngành cụ thể cũng như sự hiểu biết sâu rộng về văn hóa, xã hội, và chỉ được dịch tài liệu thuộc kiến thức chuyên ngành của mình.

 Đội ngũ quản lý giàu kinh nghiệm

Đội ngũ quản lý đóng vai trò quan trọng trong dịch thuật 24h, họ là những chuyên gia quản lý hàng đầu, nhiều năm kinh nghiệm quản lý các dự án quy mô lớn cho các tổ chức tập đoàn, các công ty đa Quốc Gia.

 Ứng dụng phần mềm hỗ trợ dịch thuật, quản lý dự án

Dịch Thuật 24h áp dụng phần mềm hỗ trợ tiên tiến trên thế giới như các phần mềm quản lý dự án, phần mềm hỗ trợ thống nhất thuật ngữ, các phần mềm chế bản và xử lý văn bản hình ảnh, hệ thống máy tính nối mạng, nâng cao tốc độ truyền tải dữ liệu cùng với thiết bị văn phòng hiện đại giúp người dịch cũng như hiệu đính làm việc, hợp tác hiệu quả để đạt được tốc độ và chất lượng tốt hơn.

 Đầy đủ Từ điển, tài liệu tham khảo

Dịch Thuật 24h trang bị đầy đủ các loại từ điển, danh mục thuật ngữ chuyên ngành, tư liệu và sách báo thuộc mọi lĩnh vực khoa học kỹ thuật, kinh tế tài chính, y dược học, pháp luật, văn hóa xã hội v.v. và được cập nhật liên tục góp phần nâng cao kiến thức chuyên ngành, giúp người dịch có khả năng dịch thuật và chuyển đổi ngôn ngữ tốt hơn, từ đó tạo ra các bản dịch chất lượng tốt nhất cho khách hàng.

 Quy trình chất lượng Dịch thuật đạt tiêu chuẩn quốc tế

Dịch thuật 24h cam kết luôn đem lại cho khách hàng những bản dịch có chất lượng tốt nhất với quy trình dịch thuật nghiêm ngặt, gồm 08 bước:

Quy trình dịch thuật tại dichthuat24h

 Bước 1: Phân tích tài liệu dịch
Xác định số lượng tài liệu cần dịch, chuyên ngành của tài liệu, độ khó dễ của tài liệu và phân chia các phần một cách hợp lý.

 Bước 2: Lựa chọn nhân sự dự án
Việc lựa chọn đúng chuyên viên dịch thuật phù hợp với chuyên ngành dự án là rất quan trọng, có tính quyết định tới thành công của dự án. Lựa chọn Trưởng dự án , chuyên gia có kinh nghiệm và tay nghề cao trong lĩnh vực của tài liệu cần dịch.

 Bước 3: Lập wordlist – chuyển tới các thành viên dịch dự án
Bước này là để đảm bảo tính thống nhất từ chuyên ngành, từ và cụm từ lặp đi lặp lại trong toàn bộ tài liệu.
 Bước 4: Tiến hành dịch
Tất cả các chuyên viên dịch thuật được kết nối thông suốt: kết nối mạng, điện thoại, online, skype… trong quá trình dịch để tạo ra tính nhất quán trong nội dung dịch. Đảm bảo chất lượng dịch tối ưu và tiến độ dịch cũng hoàn thành với thời gian ngắn nhất.
 Bước 5: Hiệu đính
Đây là khâu không thể thiếu trong quy trình dịch thuật của Dịch thuật 24h. Bước này nhằm đảm bảo chất lượng dịch ở mức hoàn hảo nhất. Trưởng dự án cùng các chuyên viên sẽ kiểm tra lại toàn bộ tài liệu đã dịch, đảm bảo không có lỗi sai nào về ngôn từ hay cách diễn đạt.

 Bước 6: Formatting
Để tạo tính chuyên nghiệp của tài liệu dịch, văn bản tài liệu dịch phải có hình thức kết cấu như tài liệu gốc. Ở bước này, các chuyên viên sẽ trình bày lại tài liệu đã dịch sao cho bản dịch có kết cấu giống bản gốc nhất có thể.
 Bước 7: Duyệt dự án
Để tránh sơ xuất trong quá trình Formatting tài liệu, Trưởng ban dự án cùng Chuyên gia kiểm soát lần cuối cùng cả về nội dung và hình thức trước khi giao tới khách hàng.
 Bước 8: Bảo mật tài liệu
Sau khi bàn giao tài liệu dịch tới khách hàng. Trưởng dự án chính là người lưu giữ tài liệu trong máy chủ, có mật khẩu và sẽ bị xóa toàn bộ (nếu khách hàng yêu cầu).

Bên cạnh yếu tố nguồn lực. Dịch thuật 24h áp dụng rất nhiều quy trình quản lý chất lượng khắt khe đạt tiêu chuẩn quốc tế như:

 Quy trình chất lượng của dịch thuật 24h

• Quy trình tuyển dụng
• Quy trình bán  hàng
• Quy trình dịch thuật tài liệu
• Quy trình quản lý dự án
• Quy trình dịch phim
• Chính sách bảo mật

 Hiệu quả kinh tế dịch vụ dịch thuật 24h

Chúng tôi luôn tìm cách tối ưu hóa quy trình làm việc để cung cấp những sản phẩm dịch thuật chất lượng cao với mức giá cạnh tranh nhất cho khách hàng của mình.
Cho đến nay, chúng tôi tự hào trở thành đối tác cung cấp dịch vụ dịch thuật tin cậy của nhiều khách hàng thuộc các thành phần khác nhau.

 Cam kết bảo mật dữ liệu và thông tin của khác hàng

Chúng tôi hiểu rằng tất cả các tài liệu của Quý khách hàng đều rất quan trọng và quý giá. Vì vậy việc bảo mật thông tin của Quý khách hàng là vấn đề hàng đầu của chúng tôi.
Tất cả các tài liệu của Quý khách hàng sẽ được bảo mật tuyệt đối và điều đó được thực hiện, tuân thủ trong cam kết giao dịch, hợp đồng giúp khách hàng cảm thấy hoàn toàn yên tâm khi sử dụng dịch vụ.

 Năng lực và kinh nghiệm

Sự khác biệt của dịch thuật 24h đó là chúng tôi có nhiều năm kinh nghiệm quản lý và triển khai các dự án lớn của các tổ chức, công ty thương hiệu hàng đầu như Ford Việt Nam, Yamaha, Honda, Brainworks, Panasonic, Tổng cục Hải Quan Việt nam, Ngân hàng Habubank, Bộ Tài Chính, Công ty tài chính dầu khí Hà Nội, nhà xuất bản Văn hoá trí tuệ Việt,  Cục Xúc tiến Thương mại , Công ty FPT online, Sofitel Plaza, Sheraton Hotel, Tập đòan công nghệ CMC, Công ty TNHH chứng khoán Đông Á, Bộ Quốc phòng, Bộ Công an…. 

 Nếu bạn không có thời gian để đếnn văn phòng của chúng tôi.

Quy trình giao dịch online tại dichthuat24h

Mọi chi tiết xin liên hệ:

Văn phòng Dịch Thuật 24h | Dichthuat24h.vn

•  Cơ sở 1: Số 119 đường Trần Đăng Ninh – Cầu Giấy –  Hà Nội 
•  Điện thoại: ( 04 ) 32 121 268 | (04) 37 549 748 | 0983 272 434
•  Cơ sở 2: Số 449 đường Hoàng Quốc Việt – Cầu Giấy – Hà Nội
•  Điện thoại: (04) 37 549 649 | (04) 37 931 065 | 0983 128 400
•  Email: dichthuat24h.vn@gmail.com
•  Fanpage: https://www.facebook.com/dichthuat24h

Dịch thuật trong tương lai

Internet hầu như đã trở thành một phần không thể thiếu trong sinh hoạt hàng ngày của mỗi người, từ trẻ em đến người lớn. Internet đã biến cả thế giới thành một cộng đồng lớn. Nhờ có internet mà cho phép nhiều tổ chức nhỏ, vốn chỉ hạn chế việc kinh doanh của mình trong quận huyện hay thành phố, nay đã được mở rộng thị trường tiêu thụ ra toàn thế giới. Chính vì điều này, mà có một nhu cầu khổng lồ tất yếu và ngày càng phát triển về biên dịch viên trên thị trường.

Dịch thuật đã chuẩn bị để chuyển mình trở thành một ngành công nghiệp lớn và quan trọng như các ngành khác hiện nay. Vì vậy những ai đã chuẩn bị sẵn sàng những kĩ năng dịch thuật cho riêng mình thì hãy là người đầu tiên tiên phong trong lĩnh vực này để có thể kiếm được những khoảng lợi lớn.

Để trở thành một biên dịch viên bạn có nhiều hướng đi riêng để chọn lựa, dựa trên năng lực và sở thích riêng của bản thân hãy tự chọn cho mình một hướng đi phù hợp. Một nhà xuất bản, một công ty tạp chí và cũng có thể là một cơ quan chuyên về ngành dịch thuật luôn luôn sẵn sàng chào đón bạn vào vị trí biên dịch. Cũng có thể bạn sẽ trở thành nhân sự chuyên dịch thuật tài liệu trực thuộc một công ty hay một tổ chức nào đó. Và nếu như bạn muốn một công việc tự do, không phụ thuộc thì bạn có thể thành công trong lĩnh vực này. Bạn sẽ tự tìm khách hàng và thỏa thuận các điều kiện với khách hàng theo ý kiến mình cũng như bất kì thời gian nào mà bạn muốn làm việc. Ngoài ra, dịch thuật cũng là một việc làm thêm khá hấp dẫn nếu như bạn muốn tăng thu nhập cho mình.

Có rất nhiều khó khăn trong ngành dịch thuật mà những người làm công việc này vấp phải. Một trong những vấn đề lớn nhất được đặt ra chính là làm sao để biên dịch viên tìm được nguồn khách hàng và kết nối với các doanh nghiệp. Luôn luôn có rất nhiều khách hàng chờ đợi được phục vụ nhưng việc tìm ra họ và đạt được một hợp đồng đòi hỏi các biên dịch viên phải cố gắng không ngừng.

Những trung tâm cung cấp dịch vụ dịch thuật chính là điểm đến của những biên dịch viên vì từ đó họ có thể nhận được những hợp đồng dịch thuật và cũng thu về được một lượng lớn tiền công. Bên canh đó cũng có không những biên dịch viên muốn độc lập trong công việc của riêng mình, họ tin tưởng vào khả năng dịch thuật của mình, sở hữu những kinh nghiệm đúc kết được qua quá trình làm việc, uy tín của họ đối với khách hàng và có những mối quan hệ đối với khách hàng.

Ngành dịch thuật là một ngành không phải quá khó hay quá dễ mà ở đó đòi hỏi người biên dịch viên phải trang bị đầy đủ cho mình những kĩ năng cần thiết, để có thể vượt qua được những thử thách trong ngành dịch thuật này.

Những điều cần thiết giúp bạn trờ thành một biên dịch viên giỏi

Để có thể dịch chính xác, người biên dịch phải biết được nhiều ngôn ngữ của nhiều quốc gia khác nhau, và có khả năng dịch văn bản gốc đó với nhiều loại ngôn ngữ khác nhau. Điều cần thiết nhất ở người dịch thuật là người đó phải hiểu rõ văn bản đó và ý nghĩa của văn bản thì mới có thể biên dịch lại cho khách hàng một cách chính xác nhất. 

Khả năng viết cũng là một khả năng cần thiết cho một biên dịch viên, vì một biên dịch viên giỏi cần phải biết nhiều cách viết khác nhau khi dịch từ văn bản gốc sang văn bản khác. Việc đặt dấu chấm câu đúng chổ cũng rất quan trọng vì nó giúp cho văn bản trở nên mạch lạc hơn. Dịch thuật không chỉ là công việc chuyển ngữ bình thường mà bạn còn phải lựa chọn cẩn thận ngôn từ và ngữ điệu để có thể truyền đạt lại cho khách hàng những bản dịch tốt nhất và có chất lượng

Sử dụng tốt từ điển trong quá trình dịch thuật là một yêu cầu thiết yếu ở người biên dịch. Hay để trở thành một biên dịch viên xuất sắc bạn phải có khả năng sử dụng từ điển một cách thành thạo. Việc hai từ giống nhau nhưng có ý nghĩa hoàn toàn khác nhau là việc rất bình thường mà chúng ta hay gặp phải. Vì vậy biên dịch viên cần phải đặt từ cần dịch vào hoàn cảnh hoặc tình huống xảy ra lúc đó. Kiến thức về lịch sử, văn hóa, đời sống chính là công cụ cần thiết nhất trong công việc dịch thuật

Kỹ năng nghe cũng là một kỹ năng khá cần thiết đối với biên dịch viên. Một biên dịch viên xuất sắc phải nắm bắt được vấn đề một cách nhanh nhất và chính xác nhất. Nên lắng nghe kỹ những vấn đề mà khách hàng nói ra để có thể nắm bắt vấn đề một cách chính xác nhất.

Việc bạn đưa ra những câu hỏi đối với khách hàng để làm sảng tỏ những điểm bạn chưa hiểu hoặc để làm rõ một vấn đề nào đó cũng là một việc rất cần thiết  trong lĩnh vực dịch thuật.

Muốn thành công trong công việc dịch thuật bạn cần gì ?

Việc bạn kiếm được một công việc phù hợp với khả năng dịch thuật của mình thực sự rất dễ dàng nếu bạn có trình độ hoặc kinh nghiệm chuyên môn trong ngành dịch thuật. Trình độ chuyên môn sẽ giúp cho bạn tìm được một công việc phù hợp hoặc có thể làm cộng tác viên với các công ty dịch thuật lớn.

Tự tin với khả năng ngoại ngữ của mình ở các lĩnh vực khác nhau. Việc thông thạo một lĩnh vực nào đó mà bạn thực sự yêu thích giúp bạn dễ dàng hơn để nắm bắt được chuyên môn đó. Điều đó cũng làm chất lượng dịch tăng lên và xây dựng sự tin tưởng nơi khách hàng.

Nên hiểu rõ nội dung của chủ đề mà bạn sắp dịch trước khi chấp nhận một hợp đồng dịch thuật nào đó.

Luyện tập ngôn ngữ của bạn thường xuyên hơn, tham gia vào các hoạt động trao đổi hoặc cộng tác với các công ty nước ngoài cũng rất tốt cho khả năng dịch thuật của bạn.

Công chứng di chúc

Di chúc mang trong mình tâm tình của người lập - Chúng tôi mang trong tâm sứ mệnh của khách hàng. Với dịch vụ công chứng di chúc của Dịch thuật 24h - Quý khách sẽ không phải bận tâm nhiều về tương lai.

Để thực hiện các thủ tục công chứng di chúc, bạn phải chuẩn bị các giấy tờ đối với người lập di chúc như sau:

1. Chứng minh nhân dân, hộ khẩu của người lập di chúc.

2. Các giấy tờ về quyền sở hữu đối với tài sản như: Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất; Sổ tiết kiệm; Đăng ký xe; Cổ phiếu, cổ phần hoặc các Giấy tờ chứng minh quyền sở hữu đối với tài sản hoặc quyền tài sản khác (nếu có).

3. Bản di chúc đã viết sẵn (nếu có).

4. Chứng minh nhân dân, hộ khẩu của người làm chứng (trong trường hợp cần có người làm chứng).

Lưu ý: Người làm chứng phải đáp ứng đủ các điều kiện sau: Đủ 18 tuổi, có năng lực hành vi dân sự phù hợp theo quy định của pháp luật, không có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến nội dung Di chúc và không thuộc diện thừa kế theo di chúc hoặc theo pháp luật đối với tài sản được định đoạt trong di chúc.

Để biết thêm thông tin chi tiết về dịch thuật công chứng và công chứng các giấy tờ di chúc, quý khách xin vui lòng liên hệ:

Văn phòng Dịch Thuật 24h | Dichthuat24h.vn

•  Cơ sở 1: Số 119 đường Trần Đăng Ninh – Cầu Giấy –  Hà Nội 
•  Điện thoại: ( 04 ) 32 121 268 | (04) 37 549 748 | 0983 272 434
•  Cơ sở 2: Số 449 đường Hoàng Quốc Việt – Cầu Giấy – Hà Nội
•  Điện thoại: (04) 37 549 649 | (04) 37 931 065 | 0983 128 400
•  Email: dichthuat24h.vn@gmail.com
•  Fanpage: https://www.facebook.com/dichthuat24h